80小说网

手机浏览器扫描二维码访问

出书版 第14节（第5页）

她穿着一件宽松的马海毛运动衫，但我认为她这样穿并不是为了掩饰自己的身材。

虽然她总在道歉，但我并不觉得她是一个特别害羞的女人。

她泰然自若，我不确定她是否和阿德里安·洛克伍德有私情，但如果有，我相信她会比阿基拉·安诺更适合他。

她会像照顾科林一样照顾他——唠叨他、哄骗他，她会尽一切努力让他开心。

“你对阿德里安·洛克伍德了解多少？”

我问。

她的饼干咬到一半停下来。

“你上次来的时候，我告诉过你。

他起初是我的客户，但后来成了我的朋友。

你为什么这么问？”

“只是随便问问。”

“我想念家里有个男人的感觉。”

她看起来真的很渴望。

“我知道自己不该这么想，但是如果没有男人，我什么都办不到。

我无时无刻不在想查理，什么都做不好。

我弄不清电视遥控器上的按钮，停车也是个噩梦，尽管只是一辆小的丰田普锐斯。

我还总是忘记把钟拨回去，早一个小时或晚一个小时醒来。

我讨厌扔垃圾，更讨厌一个人套羽绒被！”

她叹了口气，“阿德里安和阿基拉在一起时，他一直都不开心。

他没有对我说很多，其实不用他说我也能看出来。

女人对这种事情很敏感。”

她说话的时候，我一直不安地注意着霍桑的动静，没等他来我就进屋，他可能会不太高兴。

他讨厌我问问题，我也不想说出任何可能扰乱他调查的话，尤其在有了先例之后。

所以我瞥了一眼桌上的书，然后问：“你读过这些诗吗？”

“哦，是的。

有人给了我些书，因为他们知道我是阿德里安的朋友。”

她含糊地指了指，“老实说，我看不太懂。

对我来说太晦涩了。”

我拿起这本书，像许多诗集一样，《俳句两百首》是一本很薄的书册，只有四十页左右，十五英镑的价格也不算便宜。

但我认为这个价位很合适，诗歌的销量有限，在水石书店的前排货架，你很难找到标着半价的诗集。

这是一个精装本，封面上有一幅很小的木版画，我猜是葛饰北斋的作品。

俳句四五句为一组，印在精美的纸张上。

背面有一张阿基拉·安诺的黑白照片，她脸上毫无笑意。

我上学时接触过俳句。

我不是一个特别聪明的孩子，但我喜欢俳句，因为很短。

十七世纪时，是松尾芭蕉让俳句闻名于世。

古池塘一蛙入水水溅起。

[1]这是我能完整记起的为数不多的几首诗之一，尽管在日语原文里，它的第一行有五个音节，第二行七个音节，最后一行又是五个音节。

这是重点。