80小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第394章 守得云开见月明(第3页)

她垂下头,不禁发出感伤的呢喃:“感觉自己成了逃兵。”

罗兰看出她心中的犹豫,拍拍她的肩膀轻声道:“别想太多,赶紧回去吧。”

“你觉得我应该回去?”

安德莉雅仰起头,认真望着他的眼睛。

她一生特立独行,很少在乎别人的意见,然而罗兰却是她生命中的一个特例。

“我知道你想留下,但是这种时候不能感情用事,更不能落下把柄,到此为止,你在城中的行为都属于自保范畴,为求生存不得不出手击杀那些威胁到你的战祸信徒,然而继续留在避难所,为保护周围的基特兰德人而战,又该如何向你那些巨龙要塞的同僚解释?雅科夫等人一定会借题发挥,指责你是基特兰德人派到‘龙之眼’卧底的间谍,如今龙王不在远东,没有人可以约束那四个无法无天的半龙将军,倘若他们当真联起手来弹劾你,你就真的百口莫辩了。”

罗兰沉声道。

“如果他们存心害我,就算我回去也是死路一条。”

安德莉雅柳眉微蹙。

“所以你要提前通知龙脉一族的亲信出来迎接,做好防备再秘密返回,我见过雅科夫,实力虽强却也不比安东和卓娅高出太多,再加上龙脉一族人数远比半龙一族更多,只要你跟自己人待在一起,那些家伙就不敢公然对你下手,否则龙之眼爆发内讧,他们未必占得到便宜。”

罗兰从容不迫的分析道。

安德莉雅何尝不懂他所说的这些道理,却还是咽不下这口气,恨恨地说:“就这样灰溜溜的逃回去,我好不甘心呢!

真希望能够尽快找到机会,狠狠报复格兰德一回方解心头之恨!”

罗兰知道她这人性子急又爱面子,热血冲头保不准就干出傻事,连忙劝她不要心急,还不辞辛苦的将“小不忍则乱大谋”

、“君子报仇十年不晚”

之类至理名言翻译成通用语说给她听,好劝歹劝总算说服这位大魔女回心转意。

“你说得对,以我如今的立场继续留在这里未免处境尴尬,让人看见也不好解释。”

安德莉雅叹了口气,幽幽地说:“天下虽大,举世皆敌,没有一处容我安身扎根的地方,细想起来真有些凄凉,或许这只能说明我做人太失败……先告辞了,将来若有机会重逢,欠你的人情一定加倍偿还。”

罗兰从她的话语中听出一丝怆然,心中很是不忍,抓住她的手用力握了握,柔声劝道:“别想不开,更不要做傻事,总有守得云开见月明的那一天。”

古诗翻译成远东当地语言多少有些失真,好在罗兰毕竟是文科生出身,长期的语言训练再加上一点文艺天赋,使他在翻译过程中最大限度保留了原诗的韵律与意境,而诗意最伟大之处就在于能够超脱文本的界限直接打动那些感性的心灵,更何况是在此时此地触景生情。

“守得云开见月明……”

安德莉雅沉浸在古诗美好的意境里,出神呢喃,过了许久方抬头冲他粲然一笑:“这是我这辈子听过的最动人的话,我会永远记在心里。”

(未完待续。

)++本站重要通知:本站的免费小说app,无广告、无错误、更新快,会员同步书架,文字大小调节、阅读亮度调整、更好的阅读体验,请关注微信公众号appxsyd(按住三秒复制)下载免费阅读器!

(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)

热门小说推荐
极品上仙:小妖不好惹

极品上仙:小妖不好惹

话说人生最悲催的事情莫过于一觉醒来发现你自己穿越了。而还有比这更悲惨的事情,穿越之后居然不是个人!碟小蝶风风火火的穿越之后发现自己居然变成了一只蝴蝶,好吧,那她就安心的做一只蝴蝶好了,可偏偏天上破了个洞,洞里滴下了水,什么水?瑶池之水。唐小蝶幻化成人,白白的获得千年修为,这可好,竹林秘境众妖想吃他...

校草的哑公主

校草的哑公主

李玥从小对音乐情有独钟,可上天却偏偏和她做对。7岁那年,一桩意外事件改变了她的命运。这究竟是人为还是意外?原本想要在高中平凡地读完的她偏偏遇上三位帅得掉渣的校草,第一天就打破她高中生活的宁静。因为赌玩脑筋急转弯,输的人要做对方的奴隶,她如此地幸运中枪了,从此她的悲惨生活来了,就欺负她不会说话是吧,我李玥也不是好欺负的。静看哑巴公主如何叫嚣三位校草,残...

重生新婚七爷我宠你

重生新婚七爷我宠你

主角初小夏沈慕白初小夏沈慕白上一世,在初安暖临死之际,她才知道一切的真相。原来她竟然会是初家唯一的女儿,而沈慕白也是那个最爱她的男人...

婚然心动

婚然心动

一场意外,他被跟自己相亲的女人强行破了童子身!他是谁?权倾京城的太子爷!传闻,他冷艳高贵倾国倾城,引无数名媛淑女竟折腰,却洁身自好不近女色。她是谁?不受宠爱的豪门长女,他说你想要韬光养晦,不...

腹黑首席爱妻如命

腹黑首席爱妻如命

男神说,我颜值爆表,IQ150,至于学历嘛我的智商已经说明了一切,我的一切都是你,任你挥霍,嫁给我生个宝宝基因爆表,要不要考虑嫁给我?如此自恋的话说得一本正经,她终于忍不可忍,一言不合就动手和男神干了一架,她说,你哪来的自信以为我会嫁给你?男神一步步算计,设下圈套让她钻,迷糊小白兔成功入套,婚后闯下大祸,简木言说,男神我闯祸了。男神百般宠溺任凭你把Z市闹得天翻地覆,我护你周全。等她爱上他,才得知真相,原来步步为营让她成为他的妻子,只是为了当初的一个承诺!她怒!!没有爱情的婚姻她不愿将就,一纸离婚协议却牵出了爱恨纠葛...

女总裁的神医赘婿

女总裁的神医赘婿

叶凡本为医学大国手,却惨遭同门师兄陷害,后又逐出师门,并被勒令五年之内不得使用师门本领,在此期间叶凡阴差阳错入赘于豪门女总裁,五年期间忍辱负重。禁令解除之时,他必将拿回自己失去的一切!...

每日热搜小说推荐