80小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章 废柴归来（第3页）

Pourquoimedonnerdesfleurs?（为什么给我送花？）”

纪尚宇眼睛睁大一圈，他参加过商务英语培训，也接待过很多外国客户，都能从容应对，可这次一个词也听不懂。

众目睽睽下，他假装镇定，改用英语介绍，“Hello，mynameisJishangyu.”

外国美女眉头紧皱，语气带有敌意，纪尚宇：“？？？……”

路人忍不住笑出声，他满脸疑问的表情很像网上流传的黑人问号。

现在叫翻译显然已经来不及了，纪尚宇额头浮出虚汗，夹在中间进退两难。

就在这时，顾天白跟外国美女聊了起来，说的什么听不懂，不过看上去很高端和谐的样子，最后美女还把手中的鲜花送给了顾天白。

纪尚宇咽了咽口水，呵斥说道，“顾天白，你跟她说了什么，这可我们是纪家最大的国外客户，要是坏了大事，你承担的起吗？”

顾天白浅浅微笑，“想听吗，求我啊？”

“你别得寸进尺，别忘了你也是纪家人，生意做不成对你没有好处。”

纪尚宇脸色青黑，压着嗓子威胁。

现在又是一家人了，呵呵。

顾天白没搭理他，继续跟外国妹子聊天，时不时盯着纪尚宇发笑，像是戏讽。

这次纪尚宇能代表纪氏化工单独过来迎接，是他费尽周折努力争取到的，伺候好了，以后就是他的客户，他在纪氏家族中的地位能提升一个档次，如果搞砸了，不仅要受到惩罚，还可能降级处分。

“那个，顾天白，请你跟我翻译一下吧。”

纪尚宇挤出笑脸。

“你叫我什么？”

顾天白反问。

纪尚宇深吸一口气，“天白哥，为了咱们纪家，您大人不记小人过，帮我翻译一下吧。”

顾天白淡淡微笑，如实翻译，“她说你是谁，为什么给他送花？”

“告诉她，我送花表示尊重和欢迎。”

纪尚宇媚笑。

“我刚才解释过了。”

“还有一句呢，她说了什么？”

纪尚宇迫不及待。

“真想知道？”

顾天白玩味勾笑，“她说，我找的人不是你，臭流氓！”

纪尚宇脸色更加难看，这个客户他可惹不起，“哥，赶紧跟她解释，说我是好人，不是流氓。”

顾天白突然把鲜花砸到了纪尚宇身上，“没文化真可怕，记住了，法国人不喜欢康乃馨，就像我们不喜欢乌鸦一样，会带来厄运。”

纪尚宇恍然大悟，赶紧把花扔掉，连连鞠躬道歉。

顾天白又跟外国美女解释了一下，她才跟纪尚宇握手，然后随纪尚宇离开大厅。

路人谈论着纪尚宇刚才的囧相，各自散去。

而保洁阿姨则苦着脸走来，狠狠瞪了纪尚宇一眼。

顾天白弯腰把地上的康乃馨捡起，礼貌放入阿姨的垃圾桶里，表达歉意。

保洁阿姨望着远去的顾天白，暗自感叹，“还是上学好，起码人有素质。”