80小说网

手机浏览器扫描二维码访问

浣溪沙三（第1页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

“宋词选（.shg.tw）”

！

浣溪沙（三）

元丰七年十二月二十四日，从泗州刘倩叔游南山。

细雨斜风作小寒。

淡烟疏柳媚晴滩。

入淮清洛渐漫漫。

雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。

人间有味是清欢。

注释

①“元丰七年”

两句：宋神宗元丰七年（1084），朝廷调苏轼做汝州（今河南临汝）团练副使（执掌地方军事的助理官）。

他在去汝州的途中，经过泗州（今安徽泗县）时是冬天，一家二十余口迫于饥寒不能继续前行，只好在那里小住（见作者《乞常州居住表》）。

这首词是在泗州做的。

刘倩叔，生平不详。

南山，泗州南郊的风景区。

②晴滩：承接前文，这时已经雨止，初晴。

滩，指南山附近的十里滩。

③入淮清洛渐漫（念阳平声）漫：洛，洛涧，源出安徽合肥，北流至怀远入淮河。

泗州在淮河的北面。

漫漫，大水浩渺貌。

④“雪沫乳花浮午盏”

两句：写游南山时清茶野餐的风味。

雪沫乳花，形容煎茶时上浮的白泡。

宋时茶叶尚白，故以雪、乳形容它的颜色。

午，实指喝茶的时间。

盏，茶杯。

蓼茸，蓼芽，野菜的嫩芽。

蒿笋，即莴苣笋。

试春盘，是说尝尝春节的菜。

旧俗以立春为春节。

苏轼游南山为十二月二十四，距离立春节已不远。

王三聘《古今事物考》：“立春日，春饼生菜相馈食，号春盘，唐以前有之。”

杜甫《立春》诗：“春日春盘细生菜，忽忆两京梅发时。”