80小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第14部分（第7页）

“你是从纽约来的？”

“韦斯特切斯特县。”

“我也是。

不过，可能是韦斯特切斯特的不同区域。”

“哦，我家在郊区。”

“显然和扬克斯不是一回事。”

“我在火车上见到过很多次扬克斯人。”

“我说什么来着。”

“那你是准备自己开车去纽约吗？”

帕蒂说。

“怎么，”

理查德说，“你想搭便车？”

“嗯，或许吧！

你愿意捎我一程吗？”

他摇摇头。

“我得想想。”

可怜的沃尔特眼睛都睁不开了，他确确实实没有看到两人商量的情形。

罪恶感和对罪恶感的困惑让帕蒂喘不过气来，她拄着拐杖，迅速朝门口走去，然后隔着一段距离，为晚上的约会向沃尔特大声道了句谢谢。

“很抱歉，我把自己搞得这么累，”

沃尔特说，“你确定我没法开车送你回去吗？”

“我去送她，”

理查德说，“你去睡吧。”

沃尔特看上去无疑很痛苦，不过或许只是因为疲倦。

来到街上，空气宜人，帕蒂和理查德一路默默地走着，直到来到那辆生锈的英帕拉前。

帕蒂自己上车坐下，当她把拐杖递给理查德时，他似乎很小心地避免触碰到她的身体。

“我还以为你会有一辆小货车，”

他在她身边坐下后，她说，“我以为所有乐队都有一辆小货车。”

“赫雷拉开着小货车。

这个是我的私人交通工具。”

“意思是说，我要坐这辆车去纽约？”

“是，听着，”

他将车钥匙插进点火器，“你要么继续钓鱼，要么立刻剪断鱼线，明白我的意思吗？否则，对沃尔特不公平。”

她透过挡风玻璃直视着前方。

“哪里不公平？”

“给他希望。

引诱他往前走。”

“这就是你认为我在做的事？”

“他是个不寻常的人。

他非常，非常认真。