手机浏览器扫描二维码访问
但这件事情象征意义远大于实际意义,不在于钱多钱少,而在于逼格有点上去了,可以变相增强这部剧的附加属性,激发观众的观剧热情。
而且也是一个不错的宣传点,毕竟这部剧居然能得到全球数一数二的流媒体巨头奈飞的青睐,那想必还是有点东西的,毕竟这也算是一种认可。
可能有些人就会想看看这部剧到底有多牛,怎么还能被flix引进然后全球播出。
倒不是说获得西方的认可就怎么样,但关键是咱们国产剧能够出口到国外,那至少也算是一种文化输出,总比咱们高价引进外国的剧要强多了吧!
常看美剧的网友对flix一定不会陌生。
根据flix第三季度财报显示,其在全球已经有1.09亿订阅用户,国际用户为5600万左右,成为娱乐业最重要的服务商。
flix之所以会注意到华章影视,主要也是《诛仙》的埋下的种子。
《诛仙》不止在大陆收视率创下记录,其实在港澳台以及海外尤其是在日、韩、泰、越南等南亚国家都有不俗的收视成绩。
毕竟像武侠仙侠这类题材,对于这些经过港片数十年熏陶的南亚国家来说,基本没有阅读理解障碍。
非但在亚洲国家成功破圈,《诛仙》在Youtube、dramaFever(在线全球电视节目视频网)等国外网站上,不少有专业的翻译团队更新的版本也都受到了国外观众的热捧。
《诛仙》就在海外掀起了观看高潮,dramaFever排名第一,评分也将近5星。
还在戛纳电视节mIPtv论坛上入选了“全球最受欢迎电视剧剧目”
,与全球其他50多部全球顶级影视剧一起亮相,成为第一部登上该论坛的国产电视剧。
dramaFever虽然体量不及flix,但是也算是有一定竞争力的对手,自然也让flix注意到了《诛仙》,顺便也注意到了制作方华章影视,这才有了之后的接洽和采购《白夜追凶》海外版权。
杨密见袁华不肯透露口风,于是只得岔开话题:“这是flix第一次引进国产剧吗?”
袁华摇了摇头说:“没有,他们去年引进过《甄嬛传》。”
杨密微歪着头:“原来,他们还引进过《甄嬛传》吗?那怎么好像没怎么听说过?”
袁华立刻解释道:“毕竟这个是11年的剧,都过去这么多年了,基本上该看的都已经看过了,所以当时就没有大肆炒作这个话题,
再加上flix引进之后播出的效果其实很差,所以就更没有必要炒作了。
原本76集的《甄嬛传》被剪成6集后上线,评分一度只有2.5星(满分5星),登陆flix1个月时,订阅人数只有1.1万,累计评论还不到一百条,惨不忍睹。
武侠剧可能还稍微好接受点。
想让外国人看懂咱们的宫廷权谋,说实话稍微有点强人所难。”
《甄嬛传》之所以要强制剪成六集,因为美剧的播出习惯是季播,每季在13集左右,周播一集。
一部50集的国产剧想要在欧美播出就需要至少一年时间,而有些国产剧甚至长达七八十集,欧美观众根本无法接受。
杨密恍然大悟:“怪不得,我说怎么好像没有听到相关报道。
那你们这部剧又是怎么被看上的?”
袁华解释道:“《白夜追凶》能出海的最主要原因就是因为它有美剧即视感。
flix选择的国产剧毫无疑问要优先考虑北美本地的市场偏好,直接点说就是——要像美剧。
烧脑情节+画面精良+叙事节奏快,一直是高口碑美剧给观众的印象,而《白夜追凶》从情节到画面,基本都符合美剧一贯的定位。”
袁华其实已经猜到,杨密之所以这么积极打听,肯定是也动了让自家公司影视剧出口的念头,于是就直接把话说开:
“《白夜追凶》能被奈飞看上,其实并不是我们公关能力有多强,主要还是这部剧意外迎合了美剧的口味。
flix那边的采购代表看了我们所有的剧,挑来挑来最终也只看中了《白夜追凶》,甚至连类型相同的《余罪》都没瞧上。
外国那边的审美和咱们确实不太一样,这个说实话咱们也没法控制。”
“那倒也是……”
杨密肉眼可见的失落,本来她还幻想着能不能搭上袁华的关系,把嘉行的几部剧也想办法出口——
钱多钱少到无所谓,反正借机炒作“海外出口”
的噱头也是好的,但看来基本上希望极其渺茫……看小说,来小燕文学,关闭阅读模式,体验高速阅读!
什么?不找到九个老婆,马上就要死!叶凡很慌!被迫下山找老婆,谁知却成为了一名光荣的外卖小哥!老婆们每个月给你一个亿零花钱,别送外卖了!叶凡我热爱这门工作!...
书海阁小说网免费提供作者葫芦儿的经典小说锦鲤小农女最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说前世,被迫嫁给嗜赌的渣男,娘亲病死,爹爹被也被其杀害。重生后,觉醒随身空间,粮食,药材,医典,数值不尽徐兰发誓,这一世!辱她的人直接怼回去,害她的人血债血偿。这个家,她护了!...
当别人还在用辛勤的双手脱贫致富,赵斌已经用双手征服女人了,一百个女人就会有九十九个成为他的客户,不管是少妇萝莉御姐熟女,只要经过赵斌按摩,都会迷恋上这种感觉,没错,赵斌就是一个按摩师。...
这个女人,我要了!惨遭男朋友卖掉的慕薇薇,摇身一变成为了帝都的王者权势滔天叶少辰的妻子。休息室内,他的阴狠,让她崩溃,你娶我的目的究竟是什么?男人笑得邪冶,娶你,当然是为了羞辱你了!然而不许你想那个男人,我要去断了他的腿!我的女人只有我能欺负,谁敢动她一根汗毛,就是找死!谁准你晚上不...
开局变蛆怎么办,吞噬系统来干饭!吃虫吃兽吃龙蛋,路见不平就是干!恭喜宿主吞噬麒麟子,获得一万进化点,可进化为断罪麒麟。恭喜宿主吞噬青龙魂,获得十万进化点,可进化为遮天烛龙。但,万事开头难。宿主,宿主,宿主你别跑啊!!!...
中篇征文有多少女人结婚以后,为了老公孩子甘心做家庭主妇?杨怡也是这样的傻女人,做了5年的家庭主妇,婚后为了照顾孩子,照顾老公,牺牲了自己,本以为自己的生活会一直这样幸福的过下去。谁知道偶然的一次相遇,发现自己老公出轨了,小三也已经怀孕了。她咽不下这口气,5年的付出不只是时间和精力,还有自己失去的青春还有事业的发展。杨怡决定演一场戏,拿回属于自己的东西。...