80小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第03节（第2页）

皮埃尔一个人留下，他仍然面带微笑。

他莫约两次耸耸肩膀，把手伸去摸手绢，仿佛要把它解开，然后又放下手来。

他蒙上眼睛待了五分钟，他似乎觉得过了一小时，他两手浮肿，两腿发软，好像疲倦了。

他体验到各种各样的、至为复杂的感觉。

他很害怕他会发生什么事，更害怕他会流露出恐惧。

他好奇地想知道，他会发生什么事，有什么奥秘在他面前将被揭示出来；但是，使他至为得意的是，他终于走上革新的、热衷于道德修养的生活道路，这个时刻来临了，这是他从遇见奥西普-阿列克谢耶维奇以来日夜思慕的事情。

就在此时，可以听见几阵强烈的叩门声。

皮埃尔解开了绑住眼睛的手绢，环顾了四周。

房间里一片漆黑：只有一处闪现出一件白色的东西，里面点燃着一盏长明灯摆在一张黑色的桌子上，一本翻开来的书放在它上头。

这本书是福音书；盛着长明灯的白色的东西是带有窟窿和牙齿的颅骨。

皮埃尔念完《福音书》上的头几句话以后，便从桌子旁边绕过去，看见一个装满东西的打开的大箱子。

这就是装着骨头的寿坊。

他所看见的东西丝毫没有使他感到惊奇。

他希望进入崭新的生活领域，和过去迥然不同的生活领域，他期待着不平凡的事物，比他所看见的更不平凡的事物。

颅骨、寿坊、福音书——他觉得这一切都是他所预料到的东西，他还期待着更多的东西。

他环顾四周，极力地想引起他自己的怜悯心。

“上帝、死亡、爱情、人们的兄弟情谊。”

他对自己说，并且把这几个词和对某种事物的模糊不清的、但却令人悦意的观念联系起来。

门打开了，不知是什么人走进门来。

但在皮埃尔看得习以为常的微弱的灯光下，有一个身材不高的人走进来了。

显然这个人从光亮的地方走进房间后，便停步了，然后他迈开步子，小心翼翼地走到桌前，把那双戴着皮手套的小手放在桌子上。

这个身材不高的人穿着一条围住胸前和一部分下肢的白皮围裙，颈上戴着一串类似项链的东西，项链旁边露出白色的高硬领子，衬托着他那从下面被照亮的长方脸。

“您为什么走到这里来？”

走进来的人听见皮埃尔的沙沙脚步声，便向他转过脸去，问道，“您这个不相信神光的真理、看不见神光的人为什么走到这里来，您向我们要什么？卓越的智慧、高尚品德、教育吗？”

当门已敞开，一个不相识的人走进来的时候，皮埃尔体验到一种恐惧和敬慕的心情，就像他在儿童时代忏悔时所体验到的心情一样：他觉得他自己和一个人单独打交道，就生活环境而论，他是陌生的，而就人的兄弟情谊而论，他是亲近的。

皮埃尔的心脏跳动得几乎要屏住呼吸，他移动脚步，向修辞班教师（共济会中为求道者办理入会手续的师兄称为教师）跟前走去。

皮埃尔走得更近时，认出修辞班教师就是他的熟人斯莫利亚尼诺夫，但是他想到那个走进来的人竟是熟人，心里就觉得受了侮辱，这个走进来的人只是一个师兄和有德行的教师而已。

皮埃尔久久地说不出话，修辞班教师不得不重复地提出问题。

“是啊，我……我……想洗身革面，弃旧图新。”

皮埃尔很费劲地说出这句话。

“很好，”

斯莫利亚尼诺夫说，他立刻继续说下去，“您对我们神圣的共济会赖以帮助您达到您的目的的手段，有没有概念？……”

修辞班教师心平气和地、迅速地说。

“我……希望……指导……帮助……革新，”

皮埃尔说，由于心情激动，不习惯用俄国话来谈论抽象的事物，他的嗓音颤栗着，说话时觉得吃力。

“您对共济会有什么概念？”

“我的意思是说，‘共济’是有美德的人们的brateznité①和平等，”

皮埃尔说，在他说话的时候，由于他的话和庄严的时刻不相宜而感到害羞，“我的意思是……”

——

①法语：友爱。