80小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1143章（第1页）

第1143章

林远打定了主意，一定不能够放过这次千载难逢的机会。

此时直接开口挑衅道，“苏先生是吧，这本书看上去挺有些年代了，上面记载的内容挺有意思，不过可惜你应该看不懂。”

“如果我没猜错的话，你恐怕都不知道这里面讲的是什么。”

苏大同顿时面红耳赤，有种被人揭穿了老底的恼羞成怒感觉。

随后开口训斥道，“这本书上的东西的确是晦涩难懂，而且由于年代久远的关系极难翻译，这是大家共同得出的结论，又不是只有我一个人束手无策。”

“你无非只是连猜带蒙认出了几个字，有什么资格在这里说三道四？”

林远撇了他一眼，随后背着手慢慢悠悠的说出了这本古书开篇的几句话的译文。

虽然刚才只是匆匆一瞥，不过以林远的记忆力记住一部分内容还是没问题的。

一屋子的专业人士，研究了那么久，至少开篇的这段话，他们是有所了解的。

所以当林远轻而易举的把这些内容说出来的时候，众人再一次惊讶万分。

“这哪是翻译呀，简直就是在看书背书啊。”

“这年轻人在古文字翻译方面的造诣太精深了，实在是让人不敢相信！”

众人纷纷靠近林远，看向他的眼神带着佩服与羡慕。

此时就连孙教授也都不免表情异样。

小声的念叨了一句，“原来他比我想象中的更厉害，玲玲这一次还真是挑了个极为优秀的如意郎君啊。”

听完了几句之后，苏大同脸色也变了。

因为林远说到这里的内容，已经是完全超过了他们翻译的成果。

也就是说，先前自己的无端猜测与指责已经变的毫无根据，土崩瓦解。

毕竟，这么多人连手都没有翻译到的地方，人家就像是背书一样的讲了出来，这就足够说明很多问题了。

“怎么样，现在各位还怀疑我的实力吗？”

林远脸上的表情有些得瑟。

其实他心里是觉得有些好笑的。

因为他来自于几十年后的二十一世纪，那个时候古文字方面的翻译进度早就突飞猛进。

更何况他的老师从小就给他看各种古籍，所以现在的他看这些年代久远的古书，就跟读报纸的感觉差不多。

谁能想到，在如今这会成为一个天大的优势，成为别人求而不得的超级能力。

众人在纷纷夸赞林远学识渊博的同时，也都提议林远一起加入到他们的翻译工作当中。

其实大家都是存着私心的。

林远这么厉害，跟他一起做这件事，那就等于是占了大便宜。

回头每个人都能够在这件事情当中沾到光获得好处，至少在名誉荣誉方面会有很大的收获。

林远也乐于加入他们的工作当中，这样一来就可以将这本书上的所有内容记住。

翻译的过程并不重要，重要的是获得知识学到能力。

“我不同意。”

苏大同突然喊了一声。

众人纷纷不解，但却也无计可施。

因为这书是苏大同的，这个翻译的课题也是他提出来的。

所以他拥有着绝对的主导权，一句话就可以否定所有人的提议和想法。

面对众人疑惑的目光，苏大同解释道，“我看这小子存心不良，这书不能交到他手里。”