80小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第256章 科学讲座（第2页）

现在能有机会去看看自然高兴，立刻便答应下来，只是蒋邑虚微微有些不喜，因为傅兰雅是圣公会的传教士，他是耶稣会的人，彼此之间难免有点隔阂。

不过这都是小事，马相伯之前去格致书院任教他就没有阻止，现在自然也不会阻止章星九过去，同时他也觉得章星九多和这些科学家交流有好处。

过了两日，章星九叫了辆黄包车，来到十多里外的格致书院，这所书院在后世人民广场附近，再往东走两条街就到了外滩。

或许是有讲座的缘故，今天学校里面聚集了不少人，有西装革履的洋人，也有身穿长袍的中国人，章星九进去的时候也没人阻拦，应该是傅兰雅巴不得进来听讲座的人越多越好。

“州平！

这里！”

溜达了一会儿，马相伯就看到了他，连忙招手把他喊了过去，顺便给他介绍了身旁的人，“这位就是傅兰雅先生。”

“见过傅先生。”

章星九礼貌地问好，顺便说起了傅兰雅的得意事，“听公学的先生说，傅先生曾经把徐寿先生的《考证律吕说》翻译成英文表在《nature》上，让中国人的科研成果第一次出现在全世界科学家面前，这实在是了不起的成就。”

这是中国人的第一篇《nature》，可惜徐寿在十多年前就去世了，不然章星九无论如何也得找到他跟他合影一张。

“我很乐于帮助中国科学家，把他们的成果传向世界，可惜自从徐先生故去之后，已经很多年没有高质量的科研文章了。”

傅兰雅矜持地笑了笑说道。

“或许再过些年，州平就能写出这样的文章，到那时候还要麻烦你帮忙翻译出来投递给《nature》。”

马相伯对章星九可是寄予了极大的期望。

“相信我会看到这一天的！”

傅兰雅礼貌地捧场。

闲聊一阵儿，讲座正式开始，傅兰雅登上演讲台，用各种实验设备来给到场的听众介绍泰西的科学知识，这些知识在其它人看来很是神奇，在章星九眼里却有点无聊。

他一边假装认真听讲，一边从脑海里翻出傅兰雅的简历，这位传教士还是值得尊敬的，在科学进入中国的过程中做出了卓越的贡献。

他在江南制造局任职期间，翻译了上百本著作，涉及数学、物理、化学与化工、矿冶、机械工程、医学、农学、测绘地图、军事兵工等多个领域，而这些著作启迪了许多中国人。

来到格致书院后，他又以书院的名义行了一份专门介绍自然科学知识的月刊《格致汇编》，创刊号于光绪二年正月十五日（1876年2月9日）问世，是中国近代最早的一份科技杂志。

他对后世影响最大的是化学专有字词的翻译，傅兰雅感到中国没有化学元素的文字，很不方便，就利用他的中文功底，加上他身边的中国助手徐寿等人，把流行于世界的化学元素的拉丁读音，都用中国的汉字的偏旁部重新组合，形成那么多新的中国文字。

当然，朱元璋也在这一过程中做出了不小的贡献。

演讲结束，章星九跟着马相伯继续和傅兰雅交流，聊了一会儿，他提出了一个请求。

（本章完）