手机浏览器扫描二维码访问
“唐宋词鉴赏课(..)”
!
菩萨蛮
张先
哀筝一弄《湘江曲》,声声写尽湘波绿。
纤指十三弦,细将幽恨传。
当
筵
yán
秋水慢,玉柱斜飞雁。
弹到断肠时,春山眉黛低。
译文
弹起音色哀怨的筝,奏一首《湘江曲》,一声声,把湘水绿波荡漾的情景表现得淋漓尽致。
纤细的手指在十三根弦上来回拨动,用心传达出内心的怨恨。
面对筵席间的宾客,她眼波缓缓流动,筝柱斜列着,如飞雁成行。
弹到最伤心的时候,她那像春山似的两道黛眉,就低垂下去了。
注释
①弄:奏乐。
②十三弦:唐宋时教坊所用之筝均十三弦,唯清乐用十二弦。
③秋水:喻双目清澈明亮。
李贺《唐儿歌》:“一双瞳人剪秋水。”
玉柱斜飞雁:筝上系弦的玉柱斜列如雁飞成行。
④春山:喻女子的眉毛。
《西京杂记》谓卓文君“眉色如望远山”
。
赏析
这一首词写一个弹筝女子的一次演奏,并通过对演奏的描述来表现她的幽怨情怀。
《菩萨蛮》词调不长,才八句,上下阕各四句,两句一换韵,自成一小节,全词四小节,词就据此以构成内容。
这是一个浩大的修仙世界。燕真,重生回了一百多年前自己的少年时代。重生归来,掌握无数仙道秘闻,誓要踏上仙道巅峰。修仙之道,漫漫长路,无数荆棘。我辈执执着之道心,行走其上。不急,不躁,不疾,不缓,不偏,不倚。悠然踏步,稳步前行。修仙体系练气,筑基,结丹,元婴。最纯正的中国道教风的修仙体系。...
霍时凝领着她那群小伙伴一路打小怪兽,在剑修道路上摸爬滚打的开始她波澜壮阔得一生PS以主角的成长经历为主线,感情线较少,会有男主...
感谢青春,让我在一无所有的年纪,遇到了青春靓丽的你...
你说我是漏网之鱼,不错,可如今这条鱼已经跃龙门,一代战神,强势回归,必将带来一场风雨!...
这一年,已有数十年未曾更新过的神榜之上,又多了一个年轻的名字。一个新的名字雪落!新书发布,东方玄幻无尽剑装,书号,1600879,简...
狼牙特种队队长回归都市,保护妹妹,邂逅冰山女神,斗日本天才,灭黑暗势力,建造商业帝国,谱写一曲轰轰烈烈的都市大风歌!...