80小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章（第1页）

克里昂和狄奥多图斯分別代表着两个极端，除了他们之外还有许多人发言。

其他&ldo;表达了各自意见&rdo;（3366）的人一定谈到了正义和仁慈，因为克里昂的演讲就是为了反驳这些观点，而且召开第二次会议就是为了审视一些雅典人的态度，即对米蒂利尼的惩罚&ldo;太残忍、太过分&rdo;（3364）。

克里昂的态度是假如大家否决了他建议的严酷惩罚，而改为接受温和的惩罚，就至少表现出了他们自己的软弱，或是腐败，甚至是叛国。

于是，狄奥多图斯精明地敦促雅典人从务实的角度出发去支持他的提议，而不是为了宽大仁慈。

狄奥多图斯真诚地希望对米蒂利尼网开一面，但他更深层次的目的是捍卫温和的帝国主义政策，将其继续执行下去。

他提出，因为叛乱者总是期望成功，所以任何惩罚的威胁都无法阻止叛乱。

而当前较为温和的政策能鼓励叛乱者&ldo;与雅典达成协议，将来向雅典缴纳罚金和贡金&rdo;（3462）。

若采纳克里昂的严刑峻法路线，只会让叛乱者&ldo;在遭到围攻时死战到底&rdo;，使雅典&ldo;花费大量金钱去攻打不肯投降的顽敌，并丧失未来的赋税……即我们对抗敌人的力量源泉&rdo;（3462-3）。

狄奥多图斯还指出，&ldo;如今所有城邦的人民对雅典都很友好，不会跟随寡头统治者一起反叛雅典；若是被强迫造反，也会对叛乱者抱有敌意。

因此雅典人打仗的时候，敌邦的大多数民众其实是雅典的盟友&rdo;（3472）。

有证据表明，他的这种说法是错误的，即便是下层阶级的民众对雅典也并不友好；但他感兴趣的不是确定真相，而是明确自己的政策。

他继续指出，在叛乱者中，雅典人应当责怪尽可能少的人，因为若是将普通百姓与煽动叛乱的贵族一并处死，只会鼓励民众在将来的叛乱中反对雅典。

&ldo;即便民众是有罪的，你们也应当假装事实并非如此，免得唯一仍然对你们友好的群体也转而敌视你们。

&rdo;（3474）

在狄奥多图斯看来，米蒂利尼是个孤例，所以克里昂提议的精心策划的恐怖政策不仅令人反感，而且最终效果也会适得其反。

狄奥多图斯的建议是，仅仅将帕基斯送到雅典的那些人定罪。

然而这个建议并不像它表面上看起来那样人道，因为帕基斯逮捕的&ldo;罪责最深者&rdo;有一千多人，差不多相当于莱斯博斯岛上各叛乱城镇全体男性公民的十分之一。

最后，公民大会举手表决的时候，两种建议的支持者数量几乎持平，但狄奥多图斯的建议最后通过了。

克里昂立刻提议将&ldo;有罪&rdo;的一千多人处死，也通过了。

这些莱斯博斯人没有得到正常审判的机会，没有作为一个集体受审，也没有单个受审。

公民大会仅仅根据帕基斯的意见就推断他们有罪。

同时也没有证据表明，在决定是否对犯人处以死刑时，雅典人持正反两方面意见的人数是接近的。

这是雅典人对叛乱臣属的最严厉惩罚，但不管恐惧、挫败和苦难让他们多么愤怒和冷酷，他们仍然不肯接受克里昂提出的更残暴的计划。

在第一次会议后被派往莱斯博斯岛去传达处死米蒂利尼全体男子命令的那艘船已经航行了整整一天，第二艘船立刻被派去撤销前一道命令。