80小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十二章 羊皮古籍五（第3页）

“想早点把它翻译出来，可又不知从何下手。”

白璐瑶有些无奈地笑了笑。

这一笑，居然让林长枫的心突然跳的厉害。

他发现，白璐瑶的笑就像这早晨的空气一样自然、纯甜、娴雅，不设防线，更像一面透明的镜子，直照到人软软的心窝里去。

在白璐瑶身边，如小山一样摞着一堆书。

林长枫随手翻了翻，都是些用于翻译的工具书籍，有葡萄牙文，有德文的，有希腊文的，还有古西域方言的，等等。

“这么多书，看得过来嘛？”

“看不过来也要看啊，留给我们的时间不多了。”

白璐瑶的这句话，跟早上那个梦中女子说的话简直如出一辙，林长枫想起来不觉倒吸一口凉气。

“林警官，我讲得不对吗？”

林长枫神情上的细微变化看来没有逃过白璐瑶那双能够洞穿人心的眼睛。

“你讲的很对，不过我对古籍方面确实不太在行，这方面你是专家，恐怕只能指望你了。”

林长枫当然不想重提早上的糗事，故意绕开了话题。

“林警官怎么突然变谦虚了。

您可是精通英、法、日、德四国语言啊，还是唐人街大名鼎鼎的神探，怎么能拿我们这些身在闺中没啥见识的小女子开玩笑呢？”

林长枫越来越发现，白璐瑶看似朴实低调的外表下却藏着一颗灵动的心，仿佛一切都能了如指掌。

“真的！

这绝不是玩笑。”

他淡淡地说：“我向来认为，专业的事应当交给专业的人去办。

世上像这种能够鉴别古籍的，只有三种人。

一种是卖书的，一种是买书的，还有一种就是跟林小姐一样，在图书馆工作的。

因为只有这三种人才有机会饱览天下群书，见多识广，对书更有一种有别于常人的特殊感情和鉴别力。

所以，找白小姐来破解书中秘密，我想应该是找对人了。”

林长枫的一番话讲得中规中矩，尽管也有一点吹捧的痕迹，却让人毫无察觉，白璐瑶听了后竟有些羞涩地低下了头。

“你说得这么好，可现在却是一点头绪也没有啊。”

白璐瑶翻开了那本羊皮古书，接着说道：“据我所知，一般古籍里的文字都有它特定的规律。

有的是把各个地方的方言杂乱无章地混在一起；有的是根据作者的信仰喜好，比如西方的一些古籍，都是用了各种宗教符号；还有的是在某些特定场合的专用语言，比方说古墓中的文字，它就是祭司之间的专用语言，在他们看来，这种语言是专门用来跟神沟通的，所以一般人基本上听不懂。”

“那你现在找出书中暗藏的规律了吗？”

林长枫问。

“还没有。

我找来这些书，本想用来相互参照，希望能从里面找出这些文字的规律。

可目前来看，书里的文字恐怕跟地域无关，后两种的可能性或许更大一些。”

“这本书里既然藏着秘密，想必应是当年奇门的几位师祖共同著成，有没有这方面的书籍可以参照呢？”