80小说网

手机浏览器扫描二维码访问

四详红楼梦改写与遗稿（第5页）

也没有“忽见丛花无数开”

。

诗中手倦抛扇，落在青苔上，也显然不是桥上。

百回《红楼梦》中，此回不过用宝钗扑蝶这美妙的画面来对抗黛玉葬花，保持钗黛间的均衡，似乎原有较繁复的身段与风景的描写。

一七六〇本利用扑蝶作过渡，回到贾芸红玉的故事上，当然也带写宝钗的性格，但是并没有深意。

滴翠亭私语一段，脂砚批：“这桩风流案，又一体写法，甚当。

己卯冬夜。”

但是下面接写凤姐赏识红玉，她也表示愿意去伏侍凤姐，脂砚终于按捺不住了，批道：“奸邪婢岂是怡红应答者，故即逐之。

前良儿，后篆儿，便是却（确）证。

作者又不得可也。

己卯冬夜。”

第四十九回在芦雪亭，平儿褪下手镯烤鹿肉吃，洗手再戴上的时候少了一只。

第五十二回她告诉麝月：“我们只疑心跟邢姑娘的人，本来又穷，只怕小孩子家没见过，拿了起来，也是有的，”

不料是宝玉房里的坠儿偷的：“那一年有个良儿偷玉，……这会子又跑出一个偷金镯子的来了，而且更偷到街坊上去了。”

第八回宝玉临睡，袭人把他那块玉褪下来“用自己的手帕包好揌在褥下，次日带时便冰不着脖子。”

甲戌本批注：“交代清楚。

揌玉一段，又为‘误窃’一回伏线。”

良儿“误窃玉”

一回，迟至一七五九年末脂砚写那条批的时候还没删去。

偷平儿的虾须镯的却是坠儿，不是篆儿。

篆儿是邢岫烟的丫头，（见第六十二回，“只听外面咭咭呱呱一群丫头笑了来，原来是小螺翠墨翠缕入画，邢岫烟的丫头篆儿，并奶子抱着巧姐儿，彩鸾绣鸾，八九个人。”

）此处犯了偷窃的嫌疑，结果证明并不是她。

但是脂砚分明说篆儿也是宝玉房里的，与良儿红玉一样：“奸邪婢岂是怡红应答者，故即逐之。

前良儿，后篆儿，便是确证。”

唯一可能的解释是第五十二回原是宝玉的小丫头篆儿偷了虾须镯；一七六〇本新添第二十四、二十六、二十七回内红玉贾芸的恋情后，随即利用他们的红娘坠儿偷虾须镯，因为读者对于怡红院有这么个小丫头已经印象很深。

篆儿改为邢岫烟的丫头，因为邢岫烟穷，丫头也被人疑心偷东西。

“太贫常恐人疑贼”

（黄仲则诗）。

这一改改得非常深刻凄凉。

第五十二回平儿告诉麝月这段话，庚本批注：“妙极。

红玉既有归结，坠儿岂可不表哉？可知奸贼二字是相连的，故情字原非正道。

坠儿原不情，也不过一愚人耳。

可以传奸，即可以为盗。

二次小窃皆出于宝玉房中，亦大有深意在焉。”

“二次小窃”

，另一次是良儿偷玉。

当然这仍旧是脂砚，时间也仍旧是一七五九年冬。

脂砚发现一七六〇本用第二十六回新添的角色坠儿代替此回的篆儿，偷东西被逐，觉得大快人心。

明义《题红楼梦》诗中咏小红的一首，写丫头们都出去逛去了，只剩红玉在家独坐，宝玉回来了，替她梳头——或是像今本第二十回替麝月篦头一样，不过篦头不能入诗。

此外早本已有宝玉初见红玉一节，百回《红楼梦》一定有。